Gozleri Karadeniz – چشمانش دریای سیاه
دانلود سریـال ترکی Gozleri Karadeniz (چشمانش دریای سیاه) محصول سال 2025
| کیفیت 1080p + دانلود با لینک مستقیم |
زبان اصلی قسمت 14 + زیرنویس چسبیده قسمت 14 اضافه شد
نام سریال : Gozleri Karadeniz / چشمانش دریای سیاه – چشمانش کارادنیز
ژانر : درام | عاشقانه
محصول : 2025 / ترکیه
روز پخش : سه شنبه شب ها – چهارشنبه ها با زیرنویس فارسی
شبکه پخش : ATV
تهیه کننده : Saner Ayar
شرکت سازنده : O3 Medya
کارگردانان : Altan Dönmez, Orkun Çatak
نویسندگان : Ayberk Çınar, Ayşin Akbulut, Simge Ayvazoğlu
بازیگران : Özge Yagiz, Halit Özgür Sari, Türkü Su Demirel, Mehmet Özgür, Eren Ören, Erol Babaoglu, Ebru Aykaç, Onur Özaydin, Mustafa Açilan, Yonca Sahinbas, Ayten Uncuoglu, Devin Özgür Çinar, Gizem Arikan, Osman Albayrak, Berk Ali Çatal
خلاصه داستان : آزیل پس از مرگ مادرش، در پی حقیقت وارد دنیای تاریک استانبول میشود؛ جایی که هم به رویارویی بزرگی با برادرش کشیده میشود و هم درگیر عشقی ناممکن. در میان دسیسهها، خیانتها و جنگهای قدرت، آزمون واقعی آزیل تنها با شجاعت نه، بلکه با وجدان نیز سنجیده خواهد شد.
سلام ضمن خسته نباشید به بچه های مووی باز
دوستانی که این سریال را دیدند لطف کنند نظر بدند آیا ارزش دانلود داره
با تشکر
سلام خدمت تیم ترجمه یه نکته ای در مورد مترجمین خواستم بگم اولا ترجمه هاتون بی نقص و فاقد هر گونه غلط املایی و کلمات و حروف کاملا درست نوشته و بارگزاری میشن در مورد کلمه انشالله که زیاد در زبان ترکی استفاده میشه طریقه درست نوشتنش ان شاالله است و سرهم نوشتن انشالله معنی رو نمیرسونه و میشه آفریدن خدا و غلطه در حالی که معنی درست ان شالله میشه اگر خدا بخواد ! شاید کسی توجه نکنه ولی درستش همینه که گفتم اگه اصلاح کنید ممنون میشم
سلام خیلی ممنون، لطف دارین
در مورد انشالله به نظرم خیلی حساسیت به خرج ندید، بههرحال کلمهایه که از یه زبان دیگه به زبانمون اومده و همگی معنیش رو اگه خدا بخواد میدونیم نه چیز دیگه، این مورد بیشتر برای کشورهای عربی مطرحه که زبان خودشونه و وقتی کلمه تغییر میکنه واقعا مفهوم دیگهای تو ذهنشون تداعی میشه، وگرنه اینجا چه ایشالا بنویسیم، چه اننشالله، چه انشالله همگی باعث تداعی مفهوم اگه خدا بخواد میشه ولی من بازم سعی میکنم تا جای ممکن این مورد رو رعایت کنیم تا کسانی که این حساسیت تو ذهنشون ایجاد شده هم اذیت نشن
سلام با تشکر از سایت مووی باز از ترجمه خوب شان
لطفاً اگر می شود این سریال ها را صبح زیرنویس کنید تا ماها بتوانیم با اینترنت نامحدود دانلود کنیم. با تشکر از ترجمه عالی تان♥️
سلام صبح که نمیتونیم
تا ظهر میکشه دوست عزیز
بخاطر همین قول نمیدم که شرمنده نشم
با سلام
کی جدول پخش بروز رسانی می کنید
سلام تا آخر این هفته
دست مریزاد به این سرعت ترجمه
امیدوارم ادامه دار باشه برای سریالای پرطرفدار
سلام خسته نباشین. ادمین جان آدرس بدون فیلتر ندارین. نمیشه بزارین الان فصل شروع سریالها هستش. و اینکه برا پرداخت اشتراک تا یه جایی با فیلتر شکن بعد موقع پرداخت بدون فیلتر شکن مشکلی پیش نمیاد؟ که پولو پرداخت کنید بعد انتقال نده به سایت
سلام ممنون
از پشتیبان فنی سایت آدرس بدون فیلتر رو بگیرید
آیکون آبی رنگ هست
با اینکه سناریو تکراریه من خوشم اومد، قشنگ بود، بازیا هم خیلی خوبه، امیدوارم زود تمومش نکنن
قسمت یک ریتینگش خیلی پایین بود
امیدی نیست به طولانی بودنش
ادمین سریال زن مدرن رو میشه قرار بدید
سلام امروز اضافه میشه