?Fatmagulun Sucu Ne – فاطماگل چه گناهی داره؟
دانلود سریـال ترکی ?Fatmagulun Sucu Ne (فاطماگل چه گناهی داره؟) محصول سال 2010
| کیفیت 1080p + دانلود با لینک مستقیم |
زیرنویس چسبیده قسمت 71 تا 80 (پایانی) اضافه شد
نام سریال : ?Fatmagulun Sucu Ne / فاطماگل چه گناهی داره؟
ژانر : درام | عاشقانه
محصول : 2010 / ترکیه
تعداد قسمت ها : 80
شبکه پخش : Kanal D
تهیه کننده : Kerem Çatay
شرکت سازنده : Ay Yapim
کارگردان : Hilal Saral
نویسندگان : Ece Yörenç, Melek Gençoğlu
بازیگران : Beren Saat, Engin Akyürek, Kaan Taşaner, Sumru Yavrucuk, Buğra Gülsoy, Musa Uzunlar, Murat Daltaban, Fırat Çelik, Engin Öztürk, Deniz Türkali, Seda Güven, Veda Yurtsever İpek, Esra Dermancıoğlu, Bülent Seyran, Mehmet Uslu, Servet Pandur, Zühtü Erkan
خلاصه داستان : سریال “فاطما گل چه گناهی داره؟” داستانی بر اساس یک رمان است. این سریال حول محور فاطماگل و کریم که شخصیت های اصلی سریال هستند می باشد. فاطماگل با برادر شیرین عقلش و زن داداشش و برادر زاده ی ۶ سالش در یک روستا زندگی میکنند. فاطماگل نامزدی به نام مصطفی دارد و در این روستا پسر دیگه ای به نام کریم با زنی به نام مریم زندگی میکند. مریم بعد از فوت مادر کریم او را بزرگ کرده و وابستگی خاصی بهم دارند. فاطما گل یک شب توسط ۳ جوان مست به نام های اردوغان، سلیم، وورال مورد تجاوز قرار میگیرد. با اینکه کریم در این ماجرا نقشی نداشته اما از حضور در این ماجرا احساس ندامت و پشیمانی می کند و بعدا مجبور می شود با فاطماگل ازدواج کند. بعدها آنها به استانبول می روند و مصطفی نیز از سویی دیگر به استانبول می رود و ماجراهای اصلی فرا می رسد…
……………………………………………………….
پایان
……………………………………………………….
غافلگیر شدم دیدم که تا قسمت ۸۰ رو گذاشتید.
ممنون ازتون
خواهش
تا باشه از این غافلگیری ها
چشم به زودی قرار میگیره
سلام،به زودی قرار داده میشه نگران نباشید
سلام با تشکر از شما بابت ترجمه این سریال
لطفا شما که تا اینجا 70 قسمت رو ترجمه کردید این 10 قسمت باقی مانده رو هم ترجمه کنید
با تشکر از شما برای ترجمه این سریال
سلام خواهش میکنم
تا آخر قرار گرفت
سلام مرسیییییییی برای ترجمه فقط 10 قسمتش مونده ایول
خسته نباشید ممنون با اینکه سرتون شلوغه این سریالا فراموش نمیکنین
سلام.قول داده بودید ادامه سریال بزارید.لطفا ادامه شو ترجمه کنید.
سلام قرار میگیره
انشالله سعی میکنیم تو دوران سال نو میلادی که سریال ها پخش نمیشن، تعدادی قسمت قرار بدیم
سلام خسته نباشید لطفا ادامه سریال فاطما گل رو بزارید واقعا چندین بار هست دارم پیام میدم اما اصلا توجه نمیشه متشکرم از همکاریتون
سلام سریال های در حال پخش زیاده
فعلا ترجمه این سریال و سریال های دیگه آرشیوی متوقف شده
سلام.لطفا بقیه سریال هم ترجمه کنید.حیف ه 😔
سلام چشم
پیام دادم ولی پاسخ گو نیستن و مشکل دانلود هنوز هست
اونجا سوالی باقی نمیمونه، گاهی مرورگر مشکل ایجاد میکنه و جوابی که میدن رو نمیبینید، پیامتون رو تکرار کنید یا از مرورگر دیگه ای پیامتونو تکرار کنید که دوباره جواب بدن
تا نصفه دانلود میشه بعد دوباره میره از اول
سلام، لطفا مشکل رو در آنلاین چت مطرح کنید
قسمت های ۴۷ تا ۵۰ رو نمیشه دانلود کرد
چرا نمیشه دانلود کرد؟ من مشکل خاصی ندیدم. فکر کنم بهتره مشکل رو تو آنلاین چت مطرح کنید که راهنماییتون کنن
سلام و خسته نباشید . ممنون که این سریال های زیبا و خاطره انگیز ترجمه میکنین . لطفا از سریال های آرشیو این سریال اولويت قرار بدین
سلام ممنون
خواهش
چشم
ببخشید ی خواهشی دارم اگه واسه ترجمه ادامه سریال وقت نمیکنین میتونین زبان اصلیش رو تو سایت بذارین؟
سلام متاسفانه امکانش نیست
سلام لطفا نرجمه سریالو ادامه بدی چند ماهه منتظر قسمتای جدیدشم
به نظر میرسه 14 مرداد سه قسمت اضافه شده
سلام میدونم سرتون خیلی با سریال های جدید پره ولی لطفا ازتون خواهش میکنم این سریال رو تکمیل کنید، چون خیلی وقته که منتظر اومدن قسمت های جدیدش هستیم
سلام چشم
لطفا بقیه سریال رو بذارید واقعا خیلی ظلمه که ادم هر ماه اشتراک میخره اما سریالا اینچوری نصفه میمونه
سلام از اول هم اعلام شد که سریال های ارشیوی در صورتی که وقت بشه ترجمه میشه
الان هم سریال زیاده ولی یک ماه دیگه که سریال ها کمتر میشن
همه سریال های ارشیوی زود قرار میگیرن
سلام لطفا ادامه سریال رو با زیر نویس فارسی قرار بدین چون فقط سایت شماست که زیرنویس داره و دوبله نیس، خیلی خیلی ممنون 🙏🌸
سلام وقتتون بخیر.
من مطمئنم کارهای شما خیلی زیاده و با اینهمه فیلم و سریالی که دارید روش کار می کنید حسابی مشغولید.
اما بیشتر سریالاتون تقریبا نصفه رها میشه ماهها و منی که دوست دارم یه سریال رو کامل ببینم باید چند ماه صبر کنم.
به هرحال وقتی اشتراکی خریده میشه اگر مشتری راضی باشه بدون شک شمارو رها نمی کنه و حاضره بازم هزینه کنه.
ولی این شکلی عملا حس می کنه بهش بی توجه هستید چون هیچ برنامه مشخصی برای اپلود سایر قسمتها ندارید.
لطفا ادامه قسمتها رو هم اپلود کنید زودتر. با سپاس
سلام وقت بخیر
هیچ سریالی نصفه نیمه رها نمیشه شاید 4 5 ماهی ترجمه اشون به تاخیر بیوفته بخاطر سریال های درحال پخش ولی تمومش میکنیم
عین سریال های آرشیوی هر سال
در ضمن ما برای سریال های آرشیوی قولی به کاربران ندادیم ما سریال های آرشیوی رو شروع میکنیم که وقتی بیکار بودیم ترجمه کنیم.. ما چند قسمت ذخیره داشتیم از این سریال که قرار دادیم ولی الان متاسفانه زیرنویس آماده ای نداریم و باید مترجم ها ترجمه کنن و اینم بگم سریال های درحال پخش تو اولویت هستن
سلام. سایر قسمتها رو کی قرار میدید؟>
سلام وقت بخیر هفته های آینده
سلام. من اشتراک خریدم ولی نمیتونم دانلود کنم. چیکار باید بکنم؟
سلام وقت بخیر از طریق آنلاین چت (لوگو پیامک در سایت…. لوگو پایین سمت راست سایت) مشکلتون مطرح کنید حتما رفع خواهد شد
با سلام و تشکر از سایت خوبتون.
اینکه با این کیفیت این سریال رو قرار میدید ممنونم.
فقط اگر میشه قسمتها رو زودتر بذارید. چون من برای یاد گرفتن ترکی نیاز دارم زودد به زود قسمتها رو ببینم
با تشکر
سلام ببخشید قسمت های جدید این سریال رو کی قرار میدید تو سایت؟ چون نزدیک یک ماه هست که قسمتی منتشر نکردید
با تشکر از سایت خوبتون
سلام این هفته جمعه 4 قسمت قرار میگیره
سلام. وقتتون به خیر
مرسی از سایت خوبتون
قسمت جدید 32 به بعد کی میاد؟ خیلی وقته منتظریم 😅
سلام این هفته قرار میگیره
واقعا مرسی برای قرار دادن این سریال دست مترجم درد نکنه من این سریال رو با زیرنویس داشتم ولی زمان بندی زیرنویسش افتضاح بود یازده خط یهو توی یک سکانس میومد
سلام مرسی بابت ترجمه ولی کیفیت فیلم خیلی پایینه متاسفانه
لطفا پابجی ترکیه و مسترشف رو هم ترجمه کنید بذارید ممنون
سلام سریال قدیمیه و 1080 720 اون موقع با الان فرق داره
سلام کلی خسته نباشید، میدونم خیلی سریال هفتگی برای زیرنویس دارین اما کاش یه سری نیرو داشتین که سریال های قدیمی تر رو زیر نویس کنن مثلا الان چند وقته کارادایی و عشق ممنوع رو نذاشتین، سریال سعید و شورا، حریم سلطان اینارو خیلی دوست دارم زیر نویس شه نمیدونم بقیه سایت ها دارن یا نه اما من فقط زیر نویس شما رو میبینم چون خیلی دقیق تره، موفق باشین❤️🕊️
سلام وقت بخیر
لطفا عجله نکنید صبر کنید همه رو قرار میدیم
سریال های جدید هم انشالله تابستان آینده
نمیشه بدون زیرنویسش رو بزارید؟الان چند هفته است که قسمت جدید نزاشتین و کاش فایل زبان اصلی بدون زیرنویس هم بود .
زبان اصلی قرار نمیدیم برای سریال های ارشیوی
فاطماگل هم اگر قرار نگیره جبران میشه و یهو قرار میگیره چند قسمت
دو هفته شد ولی نیومد…
ممنون برای سایت عالی و ترجمه بی نظیر…
سلام قرار گرفت
خواهش
زیر نویس سریال فاطمه گل چه روزی در هفته میاد…؟
سلام جمعه ها یا شنبه ها دو قسمت
زنده باد مووی باز که سریال های معروف قدیمی رو ترجمه میکنه
خیلی مچکرم که قرار دادین ممنونم از سایت خوبتون
سلام خسته نباشید
ببخشید سریال kaçış انگین اکیورک با ایرم حلواجی‌اوعلو وقتی ک اومد اگه تونستین بذارین میشه لطفا بدون زیرنویساشم بذارین ۱۰۸۰ ؟؟ لطفا …
ببخشید سوال من تایید شده اما جواب ندادین …
اجازه بدید پخش بشه، من اطلاعی ندارم کدوم سریاله ولی همیشه سریال های بازیگران معروف رو ترجمه میکنیم
سلام سریال فاطماگل دیگه ترجمه نمیشه؟؟
هفته ای دو قسمت قرار میگیره
سلام خسته نباشید ببخشید قسمت ۱۰ کی اضافه میشه ؟😍
سلام فردا
سلام خسته نباشید ممنون بابت زحماتتون
ولی چرا این هفته 1 قسمت گذاشتید ؟ ما منتظر 2 قسمت بودیم
سلام ممنون
این هفته سه قسمت قرار میگیره
مچکرم ممنونم
خواهش
سلام سپاس فراوانواقعا ازتیم حرفه ای شما سپاسگذارم که ترجمه این سریال و شروع کریدی بینظیرید
سلام ممنون که این سریال ترجمه میکنید واقعا کارتون حرفه ایوعالی هستید ممنونم ممنونم ممنونم
سلام
فعلا امکانش نیست
سلام میشه زیرنویس سریال لطیفه هم اضافه کنید چون فکرک نم تقریبا همین سریال زیر نویس نداره
سلام انشالله سال اینده
سلام و عرض ادب خدمت مدیر عزیز
قول دادید هفته ای دو قسمت قرار میدید اما خبری نیست و ما متتظریم و همینطور سریال عشق ممنوع لطفا رسیدگی کنید متشکرم
سلام عشق ممنوع هفته ای یه قسمت
فاطماگل هم دو قسمتشو یه جا قرار دادیم
سلام ممنونمممم من عاشق این سریال بودم لطفا بیشتر بهش بپردازید من حاضرم کل این سریالو بی وقفه تماشا کنم
سلام چشم
چه روزایی قسمت جدید میذارید؟
مشخص نیست اما سعی میکنیم جمعه و دوشنبه قرار بدیم اگر هم قرار ندیم تو یکی از این روزها جفت قسمتو قرار میدیم
با سلام
چرا قسمتهای بعدی رو قرار نمیدید
سلام میشه هر هفته 2 قسمت رو بزارید ؟خیلی منتظرم این سریال رو با ترجمه ببینم
سلام هرهفته 2 تا قرار میگیره
بابا دمتون گرم، سریالای خوب ترکیه رو ترجمه میکنید، سریالای جدیدشون که از هر بیست تا یکیش به زور خوب درمیاد
منتظر عشق ممنوع بودم ولی فاطما هم سورپرایز خوبی بود
سلام خواهش
عشق ممنوع هم هفته دیگه قرار میگیره
ممنون از تیم مووی باز امیدوارم باقدرت ادامه پیدا کنه زیرنویس دار کردن این سریال
سلام خواهش
واااااای نمی تونم بگم که چقدر خوشحال شدم. مرسی مووی باز واقعا ممنون که این سریال رو گذاشتی بالاخره. مرسی کلی
سلام خواهش
سلام وخسته نباشید به تیم خوب مووی باز و تشکر برای ترجمه سریال زیبای فاطما گل . می خواستم بپرسم ادامه سریال چه زمانی در سایت قرار میدید؟
سلام، خیلی ممنون. سعیمون اینه که هفته ای دو قسمت قرار بدیم ولی روز خاصی رو براش مدنظر نگرفتیم
ممنون از سایت خوب مووی باز بخاطر ترجمه این سریال قشنگ فقط ممنون میشم اگرهرهفته تعدادی از قسمت ها بزارید
از خوشحالی ذوووووق مرگ شدم. خییییییلی خوبید. فاطما گل حیف بود که با ترجمه شما نباشه. یهههههه دونه اید🌺🌺🌺🌺
سلام خواهش میکنم
خوشحالیم که باعث خوشحالی کاربرای عزیزمون شدیم
چقدر عالی که فاطما گل رو گذاشتید واقعا ممنون من خیلی منتظرش بودم دیدن زبان اصلی و با ترجمه ی شما یه حس دیگه ای داره خسته نباشید فقط لطفا زود به زود قرار بدید یه روز در میون مثلا
سلام خواهش
خوشحالیم که خوشحال شدید
هدف ما، خوشحال کردن کاربرامونه
اووه بالاخره ..
مرسی از سایت خوبتون
بهترین زیرنویسا مال سایت شماست ممنونم
عرض ادب و احترام
دم شما گرم ممنونم از شما و گروه ترجمه و زیرنویس . مدیر محترم
بابت سریال فاطما گل
لطفا عشق اجاره ای رو هم دوباره بزارید اینطور با کیفیت😍
واااااااااااااااااااااااای چقدررررررررر منتظرش بودم چقدر دنبالش بودم تورو خدا تند تند بذاریدددد مررررسی :))))))))))
وای خیلی ممنونم
کاشکی یه نظر سنجی برای سریالهایی که با زیرنویس چسبیده قرار گذاشته بشن و زیرنویس اصلیشون یکم مشکل داره قراربدین
نظرسنجی رو قرار دادیم و کارادایی و ارطغرل رو براساس نظرسنجی قرار دادیم. البته عشق ممنوع که سوم شد رو هم به زودی قرار میدیم. ولی باقی سریال هایی که قرار میدیم رو به انتخاب خودمون یا مترجمامون قرار میدیم دیگه به نظرسنجی توجه نکردیم
سلام-نسخه دوبله فارسی دو ساعته بدون سانسورش چه زمانی داخل سایت قرار میگیره؟ چونکه این سریال را شبکه جم دوبله کرده و نیاز به دیدن با زیرنویس چسبیده نداره
سلام فعلا تا تموم شدن همه سینک ها، سریالی رو شروع نمیکنیم اما در اینده سینک میشه
سلام خسته نباشید
این لینک هایی که شما گذاشتید برای دانلود لینک های قسمت اول سریال بلای جونم هستش لطفا اصطلاحش کنید
سلام ممنون
اصلاح شد
سلام وقت بخیر؛ این سریال جزو انتخابای خود مترجم بوده؟ و اینکه هفته ای یک قسمت از این سریال ترجمه میشه یا دو قسمت؟ ممنونم.
سلام وقت بخیر
بله
دو قسمت