Bir Zamanlar Kibris – Kibris Zafere Dogru
دانلود سریـال ترکی روزگاری در قبرس – قبرس: پیش به سوی پیروزی محصول سال 2021
| کیفیت 1080p + دانلود با لینک مستقیم |
زیرنویس چسبیده قسمت 24 (پایانی) اضافه شد
نام سریال : Bir Zamanlar Kıbrıs / روزگاری در قبرس – Kıbrıs Zafere Doğru / قبرس: پیش به سوی پیروزی
ژانر : درام
محصول : ترکیه / 2021
زمان پخش : جمعه شب ها – شنبه ها با زیرنویس فارسی
شبکه پخش : TRT 1
کارگردان : Hakan İnan
تهیه کننده : Erol Avcı
شرکت سازنده : TMC Film
نویسندگان : Başar Başaran و Emre Özdür
بازیگران : Serkan Çayoğlu و Ahmet Kural و Pelin Karahan و Devrim SaltoğluTayanç Ayaydın و Gülper Özdemir و Miray Akay و Deniz Baytaş و Ahmet Sömers و Ömer Turan و Nebil Sayın و Hasan Küçükçetin
خلاصه داستان : زندگی های از دست رفته و عشق های متلاشی شده و مبارزه برای زنده ماندن. در سال 1963، خانواده درلی، از تاجران درختان صمغ که در منطقه ی چوپانی جزیره(قبرس) زندگی شادی میگذروندن، با شروع جریانات خونینی که به نوئل خونین معروف شده، مثل خانواده های ترک طبار دیگر مورد هجوم قرار میگیرند. افراد خانواده که از هم جدا شدن(همدیگه رو گم کردن) از طرفی از شهرک رانده میشن و به کوچ اجباری مجبور میشن. کمال که در رأس خونواده ی درلی قرار داشت، همراه خانواده ی خودش، هزاران ترکِ در حال کوچ رو هم رهبری میکند و به شکل لیدر آن ها در می آید. آدانایی هم که از طرف ترکیه با یه مأموریت مخفی به قبرس فرستاده میشه، سِیر اتفاقات را در شهر لفکوشا تغییر میدهد. آدانایی که به یه قهرمان مخفی تبدیل شده بود با خانواده ی درلی رابطه ی نزدیکی پیدا میکند…
سلام نمیتپنم‌دان کنم همش میزنه404 ارور
سلام، مشکل حل شد
سلام و خسته نباشید به خانواده بزرگ مووی باز لطفاً اگه امکانش هست سه قسمتی که زیرنویس نشده رو کامل کنید لطفاً 🙏🙏
اگه بیخیال زیرنویس کردن این سریال شدید بگید ماهم بدونیم..2قسمت پخش شده زیرنویسش نکردین یه قسمتم امشب پخش میشه میشه 3قسمت..اگه قرار نیس زیرنویسش کنین بگین حداقل الکی منتظر نشیم و از جای دیگه حداقل بتونیم دنبال کنیم..ماشالله کامنتامم که دیگه نمیذارین..من یکی از کازبرای قدیمی شما هستم..واقعا ظلمه که بخوام باقی سریال رو از جای دیگه ببینم و نتونم لذتی ببرم از ترجمش
سلام، وقت بخیر
بابت این سریال خیلی شرمنده ایم، خیلی تاخیر افتاد. انشالله این هفته هر سه قسمت رو قرار میدیم
میشه لطفاً یه اطلاع رسانی بکنید که کدام سریال ها پخش میشوند و کدامشان پخش نمیشوند
لطفاً 🙏🌹
توی کانال خبری عضو بشید، اونجا اطلاع رسانی میشه
سلام و خسته نباشید خدمت شما و خانواده مووی باز
من یه سئوال داشتم
مگه قرار نبود این هفته و هفته ی آینده هیچکدام از سریال های ترکی رو پخش نکنند بدلیل تعطیلات کریسمس پس چیشد؟؟
میشه لطفاً یه اطلاع رسانی دقیق بکنید که از چه زمانی پخش نمیشن
ممنون میشم اگه بهم کمک کنید 🙏🙏🙏🌹
از عید کریسمس به بعد بعضی سریال ها یه هفته پخش نمیشن و بعضیاشون دو هفته. بعضی هاشونم اصلا قطع نمیشن و ادامه پیدا میکنن
سلام چند تا سریال زیر ده قسمتی معرفی میکنی
در مورد سریال های ترکی سریال های زیر ده قسمت یعنی سریال هایی که موفق نبودن، غیر از سریال های اینترنتیشون
سریال خیلی جذابیه مخصوصادرفصل دوم
مسائل سیاسی و جنگی و وطنیش برای ما ایرانیا زیاد جذابیت نداره. مسائل عاشقانه ش هم زیاد جذاب نبود تا 16 دیدم سرسری و دیگه دانلود نمیکنم ادامه ش رو
عالی
سلام…میشه راهنمایی کنیین سریالش قشنگه ارزش دیدن داره؟؟؟؟
سلام بله سریال بسیار زیبایی هست البته بستگی به سلیقه خودتون داره
سلام..بخشید قسمت 14 امروز زیرنویسش قرار میگیره احیانا؟هفته قبل عالی بودید فردای پخشش گذاشتین تو سایت ولی این هفته نه با 3روز داره میگذره از پخشش و هنوز خبری نیس
سلام ببینید این سریال ترجمه اش واقعا سخته و هرمترجمی نمیتونه
از حرف های سیاسی بگیرید تا نام انواع اقسام تفنگ ها … لطفا صبر کنید تا با ترجمه خیلی خوبی قرار بگیره
سلام ببخشید قسمت بعدی این سریال چه زمانی قرار میگیره ؟
سلام، وقت بخیر
هفته ای یه قسمت قرار میگیره. قسمت بعدی هم هفته بعد قرار میگیره
سلام خسته نباشید، آیا لینک های سایتتون نیم بها حساب میشه ؟
سلام، خیلی ممنون
بله
سلام.وقتتون بخیر…قسمت ۱۱ رو کی زیرنویس میذارید؟چرا انقدر زیرنویس این سریال رو دیر میذارید؟
سلام، وقت شما هم بخیر
ما فصل پیش هم زیرنویس این سریال رو دیرتر میذاشتیم. سریال یه جوریه که مترجم حتما باید با داستان سریال آشنا باشه وگرنه ترجمه خیلی چرت میشه، برای همین دست یه مترجم میدیم و در حالت معمول حداقل یه روز زمان میبره، در صورتیکه مترجمش زمانش کم باشه هم کمی بیشتر زمان میبره. معمولا ما تو سریال های تاریخی که مفهومی تر هستن هر قدر هم فشار رومون زیاد باشه کیفیت رو فدای سرعت نمیکنیم
بله.کاملا درست میفرمایید..دیالوگ های داستان کلیشه ای نیست .خیلی ممنون از توجهی که میکنید
ممنون از همراهیتون با سایت ما
سلام یعنی مهر یا شهریور فصل دوم میاد 🙄یاخدا چقد دیر 😒
تشکر از سایت خوبتون
سلام بله
خواهش
متاسفانه سریال های اکشن یکی پس از دیگری داره فینال میخوره
امیدوارم فصل جدید توجه بیشتری به این سریال بشه و
زودتر زیرنویسش رو قرار بدید
ممنون از زحماتتون
سلام انشالله
اینو بهتون بگم دیر قرار دادن زیرنویس سریالی به این معنا نیست که بهش اهمیت داده نمیشه بلکه به این معنیه که بیشتر بهش اهمیت داده میشه چون دست یه مترجم میدیم تا کیفیت بره بالا
سلام.وقتتون بخیر..قسمت ۸ رو کی زیرنویس میذارید؟
سلام قرار گرفت
درود برشما.. خسته نباشید..
سریال حماسی تاریخی فوق ارزش وقت گذاشتن داره ..از اونجا که در کشور خودمون از سریالهای حماسی ملی چندان اثری نیست ..دیدن سریالهای حماسی تاریخی ترکبه بعلت نزدیکی فرهنگ و هم پارچگی پیشین مفید و تاثیرگذاره..لذا ضمن تشکر ویژه از تلاش و خوش ذوقی شما عزیزان استدعا دارم این سریال و همانندهاشو جزو ویژه های زیرنویس سریع قرار بدید. گرچه خودم زبان ترکی رو بلدم اما برگردان حرفه ای ترجمه سریالهای سایتتون چیز دیگه است و دست مریزادو آفرین داره و همچنبن واسه اون دوستانی که هم سلیقه منند.. ممنون..مسرت ..عشق و معناتون ارزوم..یاحق.
سلام و باتشکر از زحمات شما .زبان اصلی با کیفیت 480 را چرا دیگر در سایت قرار نمی دهید.
سلام خیر چون نسخه یوتیوب رو قرار میدیم و 480 یوتیوب تو اکثر تلویزیون ها پخش نمیشه
با سلام توی تمام سایت هایی که سریال های ترکی رو ترجمه میکنن این سایت خداوکیلی بدون کوچکترین ایرادی ترجمه میکنه کلمه ای از دیالوگ ها جابه جا نیست من چون کامل به زبان ترکی تسلط دارم زبان اصلی میبینم ولی اینو بدونید بهترین و بی نقص ترین و کامل ترین ترجمه رو تیم ترجمه همین سایت داره مخصوصاً سریال های تاریخی ترجمه اش سخت تره. ممنون از تیم مووی باز و خسته نباشید بهشون
سلام خیلی ممنون بابت وقتی که گذاشتید که کامنتو نوشتید
خیلی خوشحالیم که راضی هستید
اصن این سریالو دیگه نمی بینم،ترجمه نکنید🥺
سلام این سری حق باشماست خیلی دیر شد
ولی باور کنید برای مترجمش مشکل پیش اومده بود
سلام.امشب قرار مبگیره
سلام، نمیشه دانلود کرد لینکها مشکل داره
سلام مشکلی نیست
سلام از طریق آنلاین چت مشکلتون رو مطرح کنید حتما مشکلتون رفع خواهد شد
سلام قبل از هر چیز از تیم مووی باز ممنونم بابت زحماتتون و یک درخواست داشتم فیلم روزگاری در قبرس پنج شنبه ها پخش میشه و زیرنویس شده سریال 48 یا 72 ساعت بعد گذاشته میشود ممنون میشم در اولویت جلوتری قرار بگیره با توجه به این که از سریال های دیگه همان روز مثل عقرب هم رینتینگ بالاتری داره ولی دیرتر در سایت قرار میگیره.
سلام دوست عزیز، سریال عقرب سریالی هست که هرمترجمی میتونه اونو ترجمه کنه اما سریال قبرس یه سریال تاریخی و پر از حرف های سیاسی هست، ما میتونیم اینو به مترجم های دیگه هم بدیم اما کیفیتی که این چند قسمت داشتن، رو نخواهد داشت. این سریال رو یه نفر ترجمه میکنه و با دقت ترجمه میکنه بخاطر همین این سریال دو روز بعد قرار میگیره
زیر نویس بزارید دیگه این چ وضعیه😒😒😒
سلام زیرنویس این سریال همیشه دو روز بعدش قرار میگیره
با سلام و تشکر از زحمات شما. می خواستم بدونم ترچمه یا زبان اصلی قسمت چهار کی روی سیت قرار می گیرد؟
سلام زیرنویس فردا و زبان اصلی امروز
سلام..میخواستم بگم برای دیدن یک فیلم با یه ترجمه خوب عالی دوستان باید صبور باشن چون واقعا حجم سریالا زیاد شده و با وجود این هنوزم یک ترجمه عالی از شما میبینیم..من برای سریال تشکیلات هم پیام گذاشتم ،اینجا هم به دوستان توصیه میکنم سریال های teskilat , soz, savasci رو حتما حتما ببینن چون تو سبک این سریاله و ارزش دیدن دارن، اینجوری هم به شما برای ترجمه فشار نمیارن هم سر خودشون گرم میشه تا قسمت های بعد…با تشکر از سایت خوبتون
سلام خسته نباشید
زیرنویس این سریال کی قرار میگیره؟ هر سری چک میکنم میبینم نیومده خیلی منتظریم 😔
سلام، خیلی ممنون
تمام سعیمون اینه که امشب قرار بدیم
انصافا این سریال 5شنبه شب پخش میشه دیگه جمعه تا آخر شب که دیگه باید میذاشتین..چرا این سریال اینقد طول میکشه؟هفته قبل گفتین که از هفته بعد به روال عادی بر میگرده..برنگشت بازم مث هفته قبل شده ک ….دمتون گرم و خسته نباشید .میدونم سرتون شلوغه ولی خودتون دیدین که این سریال ریتش چقد بالاس حداقل از هفته بعد اینو دومی یا سومی سریال زیرنویسش کنین بازم ممنون و خسته نباشید به همه شما تیم مووی باز.ایوالله
یه مسئله ای رو در نظر بگیرید، تو سایت ما سریال هرقدر پرطرفدارتر و بهتر باشه دیرتر قرار میگیره، چون دوست داریم ترجمه اش بهتر در بیاد، مخصوصا در مورد ترجمه هایی که سخت تره و اگه بدیم دست چن تا مترجم هماهنگیش از بین میره. این سریال هم واقعا تحقیق میخواد، یه سریال تاریخیه و آدم دوست داره براساس مستندات تاریخی ترجمه بشه، نه این که یه سری چرندیات بنویسیم که فقط کلیات ماجرا رو متوجه بشید و از حرف های سیاسی که میزنن هیچی متوجه نشید و حتی کلا برعکس متوجه بشید. انصافا برید و ترجمه ی ما رو با ترجمه ی سایت های دیگه مقایسه کنید. میدونم هیجان دارین بقیشو ببینید و درک میکنم از این بابت ولی فک کنم بهتره در مورد این سریال اینطور در نظر بگیرید که همیشه ترجمه اش دو روز بعدش منتظر میشه
ای بابا ای بابا😡 ظهر شنبه شدو هنوز خبری از زیرنویس این سریال نشده..جرا انقدر برای این سریال اذیت میکنید.هزاردفعه رفرش کردم منتظرم😥..خب اگه قصد ندارید برای زیرنویس کلا سریال و پاک کنید از سایت
این هفته هم مثل هفته های گذشته بدقولی کردید و دو روز گذشته و هنوز این سریال ترجمه نشده.یبار میگید فقط یک نفر ترجمه میکنه یبار دیگه میگید برای مترجم مشکلی پیش امده الانم میگید تعدادا سریالا زیاد و وقت نمکنید درصورتی که از شنبه تا چهارشنبه تعداد سریالا زیاد هست و شما همه رو یک روزه ترجمه مکنید اما برای این سریال همش بهانه میارید خب اگه نمیرسید این سریالا و از سایتتون بردارید که خیال ما و شما راحت بشه😑اینقدر از سایتتون تعریف شنیده بودم که اشتراک گرفتم که این سریالو دان کنم اما واقعا دوهفته اذیت شدم😩
برای یکی از دوستان توضیح دادم، اگه دوست داشتین از اونجا دلیلش رو بخونید. اصلا هم قصد نداریم از روی سایت پاکش کنیم، حتی اگه یه ماه بعد ترجمشو قرار بدیم، چون اعتقاد دارم بهترین ترجمه رو براش ارائه میدیم
خودتونو مسخره کردین زیر نویس یک سریال چرا آنقدر باید دور بیاد از همه سربالا زود میزارین غیر از این سریال
سلام اولا درست صحبت کنید بعدشم 6 تا سریال تو یک روز پخش شده ، هرکاری کنیم تموم نمیشه
بعدشم این سریال رو نمیتونیم بدیم دست هرکسی فوق فوقش دو نفر و این دونفر هم اگر دیروز سریال ها زیاد نبودن حتما تمومش میکردن
سلام من قصد بی احترامی نداشتم ولی بازم اگه بی احترامی شد معذرت میخوام
من متوجه زحماتتون هستم که سعی دارین که کیفیت کارتون بالا باشه ولی خواهشن این سریال که انقدر پر طرفداره زودتر ترجمه کنید که ما داشته باشیمش
Salam tarjome key miad ?
سعیمون اینه که امشب قرار بدیم
fps 25 باید 30 باشه چرا پایین میارید
ما دست نمیزنیم از منبع همینه عزیز
یعنی یه قسمت 2 ساعته 2روز طول میکشه که زیرنویس بشه؟مگه میشه همچین چیزی؟
سلام این سریال رو یه نفر داره ترجمه میکنه و دلیل دیر گذاشتن هم این نیست
اینه که برای مترجم مشکلی پیش اومده این هفته ولی تا شب قرار میگیره نگران نباشید از هفته بعد هم سعی میکنیم تو رو خودش بذاریم
کی سریال رو میذارین تو سایت؟تا ظهر حداقل میذارینش؟
سلام انشالله تا اون موقع قرار میدیم
salam.vaghtetun bekheyr…zir nevis key miad.man khili dosesh daram
بله انصافا سریال خوبیه. سعی میکنیم امشب قرارش بدیم
داستان سریالش قشنگه صحنه های احساسی زیادی داره ..صحنه های خشن و درگیری زیادی هم داره که با بازی خوب بازیگرها خیلی هم زیباتر شده سریال ..واقعا ارزش دیدن داره .در مورد ترک ها توی قبرس هستش که تو دهه 60 میلادی اونارو با ذلت و خاری از قبرس بیرون کردن و یه قهرمان از تو همینا بلند میشه و ناجی همه میشه داستان جالبیه خدائیش..خیلی جذابه..اونایی که از این مدل سریال دوست دارن یا حتی دوست هم ندارن شــــــــــــــــــــدیـــــــــــــــــــدا توصـــــــــــــــــــــــــیه میـــــــــــــــــکنــــــــــــــــــــم بـــــــــــــــبـــــــــــــــــیــــــــــــــــنــــــــــــــــــن.
چرا انقدر سریال روزگاری در قبرس دیر ترجمه میشه😢همه سریالا دیشب زیرنویسشو زدید جز این سریال😔😔
سلام چون مترجمش یک نفره و این سریال رو به بیشتر از یک نفر بدیم خراب میشه لطفا اگر براتون کیفیت مهمه صبور باشید
سریالش چه جوری هستش قشنگه یانه….
سلام قدیمی طور هست باید یک قسمت ببینید خودتون چون سریال سلیقه ای هست
مرسی
با سلام .
من اشتراک خریداری کردم.ولی برای دانلود که کلیک می کنم,قسمت خرید اشتراک میاد.چه کاری باید انجام بدم؟
سلام، از طریق آنلاین چت پیام بدید به زودی رسیدگی میکنن
مزسی
قسمت 1 رو کی میزارین؟
سلام قرار گرفت
نیست که؟
ببخشید یادمون رفته بود پستو اپدیت کنیم الان قرار گرفت
سریال bir zamanlar kıbrıs را میخوام دانلود کنم میزنم رو قسمت دانلود سریال تشکیلات دانلود میشه😥
سلام دوست عزیز هنوز قرار نگرفته ما هم یادمون رفته بود که این لینک هارو پاک کنیم هروقت قرار بگیره در کانال اعلام میشه و بالای پست هم نوشتیم زیرنویس چسبیده 00 یعنی قرار نگرفته
ببخشید داستان چیه چرا لینک ها واسه سریال تشکیلاته؟
سلام دوست عزیز هنوز قرار نگرفته ما هم یادمون رفته بود که این لینک هارو پاک کنیم هروقت قرار بگیره در کانال اعلام میشه و بالای پست هم نوشتیم زیرنویس چسبیده 00 یعنی قرار نگرفته