Kiskanmak – حسادت
دانلود سریـال ترکی Kiskanmak (حسادت) محصول سال 2025
| کیفیت 1080p + دانلود با لینک مستقیم |
زبان اصلی قسمت 12 + زیرنویس چسبیده قسمت 12 اضافه شد
نام سریال : Kiskanmak / حسادت
ژانر : درام
محصول : 2025 / ترکیه
روز پخش : سه شنبه شب ها – چهارشنبه ها با زیرنویس فارسی
شبکه پخش : NOW
تهیه کننده : Kerem Çatay
شرکت سازنده : Ay Yapim
کارگردان : Nadim Güç
نویسنده : Yilmaz Sahin
بازیگران : Özgü Namal, Hafsanur Sancaktutan, Mehmet Günsür, Selahattin Pasali, Hande Dogandemir, Dilara Aksüyek, Beril Pozam, Ayda Aksel, Lila Gürmen, Cem Uslu, Busra Yilmazkurt
خلاصه داستان : صنیحه برای بازگشت به دانشکده حقوق که ناچار شده بود آن را رها کند، با مادرش توافقی میکند: اگر برادرش هالیت ازدواج کند، او میتواند در خانهای که از پدرشان به ارث مانده، زندگی مستقل خود را بسازد. سالها بعد وقتی به آن خانه میرود، بهطور غیرمنتظره با نزهت، یک موسیقیدان جوان، آشنا میشود. استعداد نزهت نه تنها صنیحه، بلکه تمام زنان را مجذوب خود میکند. ازدواج هالیت با مکرّم به جای نالان، همه را شوکه میسازد و صنیحه از این ضربهی خانوادگی به شدت متأثر میشود. اما رازی میان نزهت و مکرّم وجود دارد که سرنوشت همه را بهطور اساسی دگرگون خواهد کرد.
سلام
چرا قسمتر۷ سریال رو چند جایی که ترجمه اشتباه داشت عنوان کردم حتی چک نکردید؟
کامنت رو حداقل جواب بدید
تیم ترجمه عوض شده ؟
سریال ترجمه کلا متفاوتی داشن
یعنی ۱ نفر به جز من هم متوجه این ترجمه اشتباه نشد بیاد بگه ؟
لطفا وقتی اینقدر به تیم ترجمه اعتماد دارید که میگید از جای دیگه رایگان دانلود نکنید خطایی تو ترجمه هست رو هم پیگیری کنید
تو کامنت قبلی دقیقا تایم هارو نوشته بودم
سلام وقت بخیر
از قصد نیست، وقت نمیکنیم تمام کامنت ها رو بررسی کنیم. تایم هایی که گفتین رو بررسی کردم، متاسفانه موقع ست کردن مشکلی پیش اومده و چند تایم با هم قاطی شدن، مشکل از مترجم و ترجمه نیست. البته ما هیچوقت نگفتیم بخاطر این که ترجمه ما بی اشتباهه از جای دیگه دانلود نکنین، مطمئنا در ترجمه های ما هم اشتباهات زیادی هست. ما فقط میگیم اگه سریال ما رو دانلود میکنید حتما از سایت خودمون دانلود کنید چون حتی اگه ترجمه اشتباه هم داشته باشه کلی براش زحمت کشیده میشه. بابت اطلاع دادن این مشکل هم ممنونم، جاهایی که گفته بودین رو درست میکنیم و دوباره تبدیل میکنیم.
هر اتفاقی هم بیفته
آسمون به زمین بیاد
من از سایت شما دست برنمیدارم
کاربر خیلی قدیمی هستم برای زمانی که مشخصات ورود به سایت به این شکل اینقدر راحت نبود ….
هر مشکلی پیش بیاد من همیشه کاربر شما خواهم یود گفتم در جریان باشید 😃🤗
همین که کامنت رو جواب میدید بیشتر عاشقتون میشم 🤗🥰🤗
ممنون بابت انرژی بسیار خوبتون و ممنون بابت درک بسیار بالاتون
سلام وقت بخیر
یادتون رفته قسمت ۸ این سریال رو ترجمه کنید؟!
سلام وقت بخیر
نه یادمون نرفته بود، داشتیم دنبال نسخه اصلی سریال میگشتیم
سلام سريال خيلي قشنگيه و ممنون از تيم مووى باز براى ترجمه خوبشون
اين سريال ٣شنبه ها پخش ميشه ولى با زيرنويس ش خيلى دير ميزارين از مترجم بخواين زودتر آماده كنه لطفا. همه سريال ها يه روز بعد آماده هست اما اين سريال تقريبا ٣ روز بعد
سلام سه شنبه ها پخش میشه که نباید حسابش کرد
ولی بخدا این هفته تقصیر ما نبود چون نسخه اصلی سریال تو یوتیوب منتشر نشده بود
سلام ادمین جان حسدت مظلوم واقع شده خیلی دیر ترجمه میشه چرا بنظر من کشش داستانش از بقیه سریالا بیشتره تو روز پخش حتی ریتینگشم از چشمان کارادنیز این هفته بیشتر شده
سلام این هفته تقصیر ما نبود وگرنه ترجمه آماده بود
قسمت 8 سریال منتشر نشده بود تو یوتیوب
تایم 51:06 هم همینطور
اشتباه ترجمه شده
از لحاظ زنانی هم زیرنویس مطابقت نداره
سلام
قسمت ۷ کیفیت ۷۲۰
تایم 50:44 اشتباه ترجمه شده
مابقی سریال رو نمیدونم فعلا
کلا جمله دیگه ای ترجمه شده
سلام و عرض ادب به تیم محشر مووی باز دم همه تون گرم برای ترجمه های عالی و با کیفیت واقعا ارزش منتظر موندن رو داره …
به نظرم سریال قشنگیه واقعا شخصیت صنیحا عالی پردازش شده و بازیگر خوبی انتخاب شده البته این بازیگر تو نقش مریم تو غنچه های سرخ هم عالی بود بازیش ولی درکل سریال خوبیه ارزش دیدن داره من اول نمیخواستم دنبال کنم ولی قسمت به قسمت که جلو رفت واسم جذاب شد
من این سریال رو دوس دارم
به نظرم قشنگه
چیزی که بیشتر از همه باعث میشه این سریال رو دنبال کنم اینه که صنیحا به آرزوهاش برسه و حالش خوب بشه از همه لحاظ
مثل شخصیت صنیحا تو دنیای واقعی زیاد هستن که خیلی اذیت و تحقیر شدن
سلام..فیلم حسادت دانلود کردم. شروع نشده ، تمام میشه اصلا نمیشه فیلم ببینم
سلام ناقص دانلود کردید فایل هامون مشکلی ندارن
منم با نظر خانوم ناهید کاملا موافقم.
داستان وبازی ها خصوصا خیلی خوبه. امیدوارم همینطور ادامه داشته باشه.
سریال واقعا جذاب هست و هر چهارشنبه بی صبرانه منتظرم ترجمش روی سایتقرار بگیرع😍
با تشکر از تیم فوق حرفهای مووی باز🫀🥹🙏
بازیگر نقش نزهت، چقدر طبیعی و خوب بازی میکنه. نگاه هاش، حرکاتش خ عالیه. واقعا بازیگر خوبیه.
کاراکترا خیلی عجیبن همه شخصیتشون خاکستریه. اصلا نمیشه فهمید کدوم شخصیت مثبته کدوم منفی، نمیشه فهمید حق با کیه. اصلا چرا همه شون با صنیحا بدن؟
اصلا دوست نداشتم ، به نظرم خیلی نمیتونه پیش بره، قسمت های اول تمومه!
برخلاف نظر شما به نظرم خیلی سریال خوش ساختیه و جزو معدود سریال هایی که من با علاقه دنبال می کنم و امیدوارم ادامه داشته باشه
هم نظرم مگر اینکه خرابش کنن
اسم کاراکتر صنیحا هستش شما چرا صنیحه ترجمه میکنید؟
تو ترکیه اینجور آخر اینجور اسم ها رو با “ا” تلفظ میکنن ولی اکثر این اسم ها ریشه عربی دارن و درستشون اینه
عین مدیحا، فاطما، هاتیجا که میشه خدیجه و …
سریال شروع خوبی داشت ولی هرچی میگذره حسادت داره به نفرت تبدیل میشه اوج این حس تو رفتار هالیت واقعاً آزاردهنده ست ضمن اینکه ریتینگ خوبی هم نگرفته و قراره فینال بشه. ولی کاش صنیحه به آرزوهاش برسه و دست مادر و برادرش رو بشه حداقل
ووشوی عالی بود
خیلی پسندیدم ، معلومه از رو رمان ساختن.
مهمت گونسور کاریزماتیک و جذاب